Si vous venez au Canada en touriste, pour visiter des parents ou des amis, ou encore par affaires, il vous faudra peut-être demander un visa de résident temporaire. Cette vidéo vous aidera à remplir le formulaire « Demande de Visa de résident temporaire présentée à l'extérieur du Canada », le formulaire IMM 5257 (http://www.immigration.gc.ca/demandeVRT), en expliquant chacune des questions.

Lorsque vous êtes prêt à commencer, vous pouvez lancer la vidéo sur un écran séparé. Écoutez bien les explications qui vous sont données, cliquez sur le bouton de pause et répondez à la question. Au moment de passer à la suivante, relancez la vidéo.

La meilleure façon de vous assurer que vous avez bien franchi toutes les étapes prévues est de lire le guide d'instruction intitulé « Présenter une demande de Visa de résident temporaire à l'extérieur du Canada. » (http://www.immigration.gc.ca/guideVRT)

версия с субтитрами и транскрипцией доступна на сайте: http://www.cic.gc.ca/francais/ministere/media/multimedia/video/imm5257/imm5257.asp