Bilan de l'opération Cigogne, un an plus tard : ce programme de CIC créé en réponse au séisme a permis l'évacuation des enfants haïtiens qui avaient été autorisés par le gouvernement haïtien à être adoptés par des Canadiens.

Версия с субтитрами и транскрипцией доступна на сайте: http://www.cic.gc.ca/francais/ministere/media/multimedia/video/haiti/cigogne2.asp